Report a drone sighting